Derive

Derive (Verb) = obtain something from a specified source; procure; to get something from something else; extract.

Create (Verb) = generate; produce; manufacture; to make something.

Look at the sentences :

She derives great pleasure/satisfaction from playing the violin.

Most of the budget is derived from other sources such as publication revenue.

It is important to create a good impression when you meet a new client.